粤语
常用短语手册
你好
nei5 hou2
你好
|
|
唔該 / 多謝
m4 goi1 / do1 ze6
谢谢
|
|
唔好意思
m4 hou2 ji3 si3
对不起、请问
|
|
唔該
m4 goi1
请
|
|
飲杯!
jam2 bui1 !
干杯!
|
|
拜拜
baai1 baai3
再见
|
|
幾多錢?
gei1 do1 cin2 ?
多少钱?
|
|
唔該埋單
m4 goi1 maai4 daan1
请结账
|
|
洗手間喺邊道呀?
sai2 sau2 gaan1 hai2 bin1 dou3 aa3 ?
厕所在哪里?
|
|
中國
zung1 gwok3
中国
|
|
香港
hoeng1 gong2
香港
|
|
廣東話
gwong2 dung1 waa2
粤语
|
|
蚊
man1
…元(中国货币)
|
|
係
hai6
是
|
|
唔係
m4 hai6
不是
|
|
一
jat1
一
|
|
二
ji6
二
|
|
三
saam1
三
|
|
呢個
ne1 go3
这个
|
|
嗰個
go2 go3
那个
|
|
好好
hou2 hou2
很好
|
|
靚
leng3
美丽、漂亮
|
|
好食
hou2 sik6
好吃
|
|
我鍾意
ngo5 zung1 ji3
我喜欢
|
|
有冇問題?
jau5 mou5 man6 tai4 ?
好不好?
|
|
…喺邊度?
… hai2 bin1 dou6 ?
…在哪里?
|
|
乜嘢?
mat1 je5 ?
什么?
|
|
幾時?
gei2 si4 ?
何时/什么时候?
|
|
少少
siu2 siu2
一点
|
|
歡迎!
fun1 jing4 !
欢迎!
|
|
早晨
zou2 san4
早安
|
|
晚安
maan5 ngon1
晚安
|
|
下次見
haa6 ci3 gin3
回头见
|
|
好多謝你
hou2 do1 ze6 nei5
非常感谢
|
|
唔使客氣
m4 sai2 haak3 hei3
不客气
|
|
冇問題
mou5 man6 tai4
没问题
|
|
我愛你
ngo5 ngoi3 nei5
我爱你
|
|
恭喜晒!
gung1 hei2 saai3 !
恭喜!
|
|
唔該借借
m4 goi1 ze3 ze3
请让一让
|
|
對唔住
deoi3 m4 zyu6
对不起
|
|
你有冇啲咩好介紹?
nei5 jau5 mou5 di1 me1 hou2 gaai3 siu6 ?
你推荐什么?
|
|
我可唔可以影相㗎?
ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 jing2 soeng2 gaa3 ?
我可以照张相吗?
|
|
咩嚟㗎?
me1 lei4 gaa3 ?
那是什么?
|
|
你嚟自邊度㗎?
nei5 lai4 zi6 bin1 dou6 gaa3 ?
你从哪里来?
|
|
我嚟自…
ngo5 lei4 zi6 …
我来自…
|
|
你好嗎?
nei5 hou2 maa1 ?
你好吗?
|
|
我好好
ngo5 hou2 hou2
我很好
|
|
請問點樣稱呼你?
cing2 man6 dim2 joeng2 cing1 fu1 nei5 ?
请问如何称呼您?
|
|
我叫…
ngo5 giu3 …
我叫…
|
|
好高興認識你
hou2 gou1 hing3 jing6 sik1 nei5
很高兴认识你
|
|
呢度
ne1 dou6
这里
|
|
嗰度
go3 dou6
那里
|
|
得意
dak1 ji3
有趣的
|
|
可能
ho2 nang4
可能的
|
|
啱
ngaam1
正确
|
|
精彩
zing1 coi2
极好的、精彩的
|
|
最鍾意
zeoi3 zung1 ji3
最喜爱的
|
|
出名
ceot1 meng2
有名
|
|
正!
zeng3 !
真棒!
|
|
忙
mong4
忙
|
|
準備好
zeon2 bei6 hou2
准备好的/准备好了/准备
|
|
晏啲
ngaan3 di1
稍晚
|
|
而家
ji4 gaa1
现在
|
|
我
ngo5
我
|
|
你
nei5
你
|
|
朋友
pang4 jau5
朋友
|
|
請
ceng2
请(正式)
|
|
冇嘢
mou5 je5
没事
|
|
多啲
do1 di1
更多
|
|
或者
waak6 ze2
也许
|
|
梗係
gang2 hai6
当然
|
|
我都覺得係
ngo5 dou1 gok3 dak1 hai6
我同意
|
|
我明白
ngo5 ming4 baak6
我懂
|
|
我唔明
ngo5 m4 ming4
我不懂
|
|
你再講一次吖
nei5 zoi3 gong2 jat1 ci3 aa1
请再讲一遍
|
|
你識唔識講英文?
nei5 sik1 m4 sik1 gong2 jing1 man2 ?
您会说英文吗?
|
|
我識講少少廣東話
ngo5 sik1 gong2 siu2 siu2 gwong2 dung1 waa2
我能说一点粤语
|
|
廣東話…應該點講?
gwong2 dung1 waa2 … jing1 goi1 dim2 gong2 ?
用粤语怎么说…?
|
|
…點解呀?
… dim2 gaai2 aa3 ?
…是什么意思?
|
|
呢度可唔可以上網㗎?
ne1 dou6 ho2 m4 ho2 ji5 soeng5 mong5 gaa3 ?
这里能上网吗?
|
|
呢頭有冇好嘅餐廳介紹下?
ne1 tau4 jau5 mou5 hou2 ge3 caan1 teng1 gaai3 siu6 haa5 ?
你能推荐附近一家好的饭店吗?
|
|
可唔可以俾個折頭我呀?
ho2 m4 ho2 ji5 bei2 go3 zit3 tau4 ngo5 aa3 ?
您能给我折扣吗?
|
|
救命呀!
gau3 meng6 aa3 !
救命!
|
|
警察
ging2 caat3
警察
|
|
醫生
ji1 sang1
医生
|
|
我蕩失路
ngo5 dong6 sat1 lou6
我迷路了
|
|
邊個方向?
bin1 go3 fong1 hoeng3 ?
哪个方向?
|
|
提款機
tai4 fun2 gei1
自动取款机
|
|
今日
gam1 jat6
今天
|
|
今晚
gam1 maan5
今晚
|
|
聽日
ting1 jat6
明天
|
|
左邊
zo2 bin1
左边
|
|
右邊
jau6 bin1
右边
|
|
預訂
jyu6 deng6
预定
|
|
閂門
saan1 mun4
打烊
|
|
水
seoi2
水
|
|
飯
faan6
米饭
|
|
麵
min6
面条
|
|
開心
hoi1 sam1
高兴
|
|
街
gaai1
街道
|
|
黐線蜘蛛條蜘蛛絲黐住咗枝樹枝
ci1 sin3 zi1 zyu1 tiu4 zi1 zyu1 si1, ci1 zyu6 zo2 zi1 syu6 zi1
绕口令:疯狂的蜘蛛的蜘蛛网粘在了树枝上
|
粤语最常用于香港、澳门以及位于中国大陆南部的广东省。
西欧 英语 法语 德语 意大利语 西班牙语 葡萄牙语 希腊语 荷兰语 爱尔兰盖尔语 | 斯堪的纳维亚 挪威语 瑞典语 丹麦语 芬兰语 | 东欧 俄语 波兰语 捷克语 匈牙利语 克罗地亚语 罗马尼亚语 | 中东和南亚 阿拉伯语 土耳其语 希伯来语 印地文 泰米尔语 僧伽罗语 | 东亚 日语 中文 粤语 泰语 韩语 印度尼西亚语 马来语文 他加禄语 越南语 |